서애 류성룡

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

89, 江村曉起卽事 강촌효기즉사

강변 마을에서 새벽에 일어나 눈앞의 풍경을 읊다.

江壁歸雲濕(강벽귀운습) 강변 절벽 위로 흘러가는 구름 더디기만 한데,

園林宿霧輕(원림숙무경) 주변 숲에는 간밤에 머물던 안개 가벼이 피어오르네.

孤村經夜雨(고촌경야우) 외딴 촌락에 밤새 비가 내렸으니,

幽逕草齊生(유경초제생) 호젓한 오솔길 길섶에 풀이 가지런히 돋았겠네.