서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

3-98, 題看竹門 제간죽문 간죽문看竹門을 시제詩題로 쓰다

  • 관리자
  • 2024-05-18 오후 3:33:34
  • 533
  • 메일

 98, 題看竹門 제간죽문

간죽문看竹門을 시제詩題로 쓰다

 

細雨春江上(세우춘강상) 봄 날 강변에 가랑비가 내리는데,

前山淡將夕(전산담장석) 앞산이 어렴풋해지니 곧 날이 저물겠네.

不見意中人(불견의중인) 마음속에 그리는 사람 나타나지 않는데,

梅花自開落(매화자개락) 매화꽃은 스스로 피었다 떨어지네.