여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.
33, 次李季獻瑀學琴韻 차이계헌우학금운
계헌季獻 이우李瑀 공公의 시 ｢학금學琴｣을 차운次韻하여
手生絃澁不成音(수생현삽불성음) 솜씨 서툴러 선율 거칠고 음률 곱지 못하나,
强自摩挲寄遠襟(강자마사기원금) 애써 음조音調 다듬어 먼 곳에 내 마음을 부치네.
鼓罷虛堂江月白(고파허당강월백) 고당高堂에서 탄주彈奏 마쳤는데 강변에 달 밝으니,
一般山水古猶今(일반산수고유금) 한결같은 산수풍경 고금이 다름없으리.
Copyright ⓒ byeongsan.net. All Rights Reserved. * 본 홈페이지에 게시된 게시물의 저작권은 병산서원에 있으며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.