서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

3, 過東林古城 과동림고성

  • 관리자
  • 2020-07-27 오후 1:43:33
  • 622
  • 메일

    

     3, 過東林古城 과동림고성

          동림고성을 지나면서

      過東林古城 城在鐵山 高麗時築之 以防北虜 성재철산 고려시축지 이방북로

      동림고성은 철산에 있으며, 고려 시대에 이를 축조하여, 북쪽 오랑캐의 침입을 방어하였다.

 

     古堞連雲秋草平(고첩연운추초평) 옛 성의 성가퀴 그름에 잇대이고 가을 풀은 가지런한데,

     昔人曾此費經營(석인증차비경영) 옛사람들 일찍이 성 경영에 애썼겠네.

     興亡百變山無語(흥망백변산무어) 흥망이 수없이 바뀌어도 산은 말이 없고,

     落日荒原萬古情(낙일황원만고정) 황야에 지는 해 많고의 정을 품고 있구나.