서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

2-59 金溪齋寺雜詠 六首 김계재사잡영 육수, 其二

  • 관리자
  • 2023-07-09 오후 5:48:38
  • 900
  • 메일

其二

大化良悠悠(대화양유유) 대자연의 만물 생육은 실로 유유하고 한가한데,

吾生空役役(오생공역역) 내 삶은 부질없이 고생고생 골몰하네.

求眞或自迷(구진혹자미) 진리를 탐구해도 간혹 자기 미혹에 빠지는데,

逐物還成惑(축물환성혹) 물욕을 쫓으면 더욱 자기 현혹에 갇힌다네.

萬法固多門(만법고다문) 만사 만물은 원래 그 종류 다양하나,

一言眞妙訣(일언진묘결) 한마디 말로도 신묘한 비결 말할 수 있다네.

無人會此意(무인회차의) 이 뜻을 이해할 사람 없을 듯하여,

題詩遍窓壁(제시편창벽) 시를 지어 창가 벽에 여기저기 써 붙이네,