여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.
27 江樓觀漲 강루관창
강변 누각에서 큰물이 지는 모습을 관상觀賞하면서
臨江那得見淸波(임강나득견청파) 어찌해야 강변에 와서 푸른 물결 볼 수 있겠는가?
黃濁滔滔日復加(황탁도도일부가) 누런 탁류 도도히 흐르며 날마다 더 불어나네.
欲向西樓待明月(욕향서루대명월) 서루에 가서 달뜨기를 기다리고 싶은데,
只愁風雨夜深多(지수풍우야심다) 걱정스런 점은 밤 되면 비바람 한결 거세지는 것일세.
Copyright ⓒ byeongsan.net. All Rights Reserved. * 본 홈페이지에 게시된 게시물의 저작권은 병산서원에 있으며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.