서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

3-19, 秋日村居卽事 추일촌거즉사, 가을 날 향촌에서 당면當面한 몇 가지

  • 관리자
  • 2024-01-26 오후 8:18:36
  • 169
  • 메일

19, 秋日村居卽事 추일촌거즉사

가을 날 향촌에서 당면當面한 몇 가지

 

看盡行雲度遠岑(간진행운도원잠) 지나가는 구름이 산 넘어가는 것을 다 보고나서,

卧聽高樹一蟬吟(와청고수일선음) 누웠자니 고목高木에서 매미 우는 소리 들리네.

孤村日暮無來客(고촌일모무래객) 고적한 촌락에 날 저물고 오는 사람 없지만,

古道秋風禾黍深(고도추풍화서심) 옛길에는 추풍 불고 벼와 기장이 무르익네.