서애 류성룡

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

41, 西樓夏日聞打麥聲 서루하일 문타맥성

서루西樓에서 여름 날 보리타작하는 소리를 들으며

快閣來憑霽景淸(쾌각래빙제경청) 상쾌한 누각 난간에 기대보니 비 갠 후 경물이 산뜻하고,

丹崖縈帶碧波明(단애영대벽파명) 붉은 절벽 둘려 쳐지고 푸른 물결 맑으네.

南來二載身無事(남래이재신무사) 남쪽으로 내려온 지 두 해 동안 몸도 무고한데,

卧聽前村打麥聲(와청전촌타맥성) 누워서 들으니 앞 마을에 보리타작하는 소리 들리네.

서애선생 시