서애 류성룡

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

61, 題花石亭栗谷亭名 제화석정 율곡정명 화석정花石亭을 시제詩題로 하여 쓰다.

山形背立本同根(산형배립본동근) 산 형세 마주보고 솟았어도 본래 그 산맥은 같고,

江水分流亦一源(강수분류역일원) 강물줄기 갈라져 흘러도 원류原流는 동일하네.

花石古亭人不見(화석고정인불견) 석정 옛 정자에 그 분[율곡]은 보이지 않는데,

夕陽歸去重銷魂(석양귀거중소혼) 석양마저 넘어가니 거듭 넋 놓고 멍하니 있네.