서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

35, 承召到龍湫 忽聞杜鵑聲有感 丁亥 승소도룡추 홀문두견성유감 정해

  • 관리자
  • 2020-12-15 오전 11:50:15
  • 66
  • 메일

     35, 承召到龍湫 忽聞杜鵑聲有感 丁亥

         승소도룡추 홀문두견성유감 

     입궐하라는 명을 받고 용추 폭포에소 이르러 홀연히 두견새 소리를 듣고 느끼는 바가 있어

 

     芳草生幽澗(방초생유간) 방초는 깊은 골짝 개울가에 돋아나고,

     春風動客衣(춘풍동객의) 춘풍에 나그네 옷자락이 펄럭이네.

     如何林外鳥(여하임외조) 어찌하여 수림 밖 두견새는.

     勸我不如歸(권아불여귀) 나에게 돌아가라 재촉하는고?