서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

25, 古屋 乙酉 고옥 을유

  • 관리자
  • 2020-10-08 오전 10:35:41
  • 29
  • 메일

     25, 古屋 乙酉 고옥 을유

 

     古屋秋來草滿庭(고옥추래초만정) 고옥에 가을 오니 뜰 안에 잡초 가득하고,

     夕陽高樹一蟬鳴(석양고수일선명) 석양에 물든 고목에 매미 한 마리 울어대네.

     悲凉二十年前事(비량이십년전사) 이십년 전의 일로 비통하고 처량하여,

     欲說心懷淚自橫(욕설심회루자횡) 속마음을 말하려니 눈물이 절로 앞을 가리네.