서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

3-111, 精舍雜詠 정사잡영

  • 관리자
  • 2024-05-27 오후 7:11:27
  • 459
  • 메일

111, 精舍雜詠 정사잡영

 

南河一曲是菟裘(남하일곡시토구) 남부의 강 굽이도는 곳에 () 은거처 있는데,

碧水丹崖近小樓(벽수단애근소루) 푸른 강물 붉은 절벽이 작은 누각 근처에 있네.

莫向江南問漁父(막향강남문어부) 강남에 가거들랑 어부에게 참견하지 말게나,

烟波日暮使人愁(연파일모사인수) 연무 낀 강에 날 저문 터라 수심에 젖게 하네.