서애 류성룡

서애선생 시

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

3-104, 讀徐克夫鳴巖錄 戲書 독서극부명암록 희서, 서극부徐克夫의 명암록(鳴巖錄)을 읽고 농 삼아 쓰다

  • 관리자
  • 2024-05-27 오후 7:05:39
  • 484
  • 메일

104, 讀徐克夫鳴巖錄 戲書 독서극부명암록 희서

서극부徐克夫󰡔명암록(鳴巖錄)󰡕을 읽고 농 삼아 쓰다

 

幽居聞在萬山中(유거문재만산중) 은거한다는 소식 첩첩산중에서 들었는데,

滿壁圖書樂未竆(만벽도서락미궁) 벽 가득 쌓인 책 읽느라 즐거움 끝없겠네.

五斗興闌松菊老(오두흥란송국로) 쌀 닷 말 녹봉의 관직에 흥 가신 송국노인松菊老人,

只留猿鶴怨春風(지유원학원춘풍) 단지 원학猿鶴을 머물게 하고 싶어 춘풍을 원망했겠네.