서애 류성룡

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

60, 贈僧(증승) 산승에게 주다

此身猶復寄淵冰(차신유복기연빙) 이 몸이 심연 살얼음판에 머물다 온 듯하지만,

萬事元來不足憑(만사원래부족빙) 만사가 본래 의존할만한 게 아니라네.

病裏安心惟習靜(병리안심유습정) 병중에도 안심법으로 오직 마음 맑게 했으니,

試將禪定較山僧(시장선정교산승)잠시 선정에 들어 산승과 견주어 볼까하네.