서애 류성룡

여기에 게시된 서애선생관련시는 서애선생 기념사업회에서 발간한 류명희.안유호님의 "국역 류성룡시 1권~ 4권" 내용을 게시한 것입니다.

39, 題書龕(제서감)

감실을 시제로 쓰다.

一間藏得萬家書(일간장득만가서) 가실 한 칸에 일만가 서책 소장해놓고,

盡日明窓俗慮疎(진일명창속려소) 좋일 밝은 창 아래서 속된 생각 멀리하네.

生世自知無補益(생세자지무보익) 세상 살면서 아무런 도움 되지 못함 스스로 알기에,

晩年甘作蠹書魚(만년감작두서어) 만년에는 기꺼이 책벌레나 되려하네.